Translation of "per abitanti" in English

Translations:

for residents

How to use "per abitanti" in sentences:

Secondo una donna, i musulmani si spacciavano per “abitanti della zona” che manifestavano la loro ferma opposizione al “piano di costruzione” di una chiesa permanente a Pondok Timur Indah.
According to a woman, Muslims disguised as "locals" expressed their firm opposition to the "construction plan" of a standing church in Pondok Indah Timur.
Canton è la terza città della Cina per abitanti e importanza dopo Shanghai e
Canton is the third city of China for number of inhabitants and importance after Shanghai and Beijing.
In più, la nuova illuminazione ha creato un ambiente caldo e confortevole per abitanti e turisti che possono godere appieno del magnifico paesaggio notturno.
Moreover, the new lighting has created a warm and welcoming landscape for the residents and tourists to take full advantage of the beautiful landscape and amenities by night.
Luogo di incontro e aggregazione per abitanti del luogo e turisti che possono ammirare arte unica, architettura e godersi il verde.
A landmark gathering place for locals and visitors who come to admire the unique art, architecture and landscape.
Uberti in tutti questi anni si e` mosso passo dopo passo su questi limiti con sorprendente raffinatezza ed eleganza per offrire luoghi per abitanti poetici. Marco Bazzini
Uberti, in all these years, has moved step by step on these boundaries, with surprising refinement and elegance, to offer places for poetic inhabitants.
La sua strada dal privato al comandante di un reggimento è un esempio per abitanti di Yelets:
Its way from the private to the commander of a regiment is an example for residents of Yelets:
Rathaus-Café In riva alla Limmat, il Rathaus-Café è un popolare ritrovo per abitanti del posto e turisti.
Situated directly on the Limmat, the Rathaus-Café is a popular and open-minded meeting place for locals and tourists alike.
Ogni estate, da giugno ad agosto, la città espone per abitanti e turisti tutte le varianti delle arti dello spettacolo.
Each summer, from June to August, the city exposes locals and tourists alike to all variations of the performing arts.
In particolare, New Orleans e' la quarta citta' del Paese per abitanti gay, ma quando la festa finisce...
Notably, New Orleans has the fourth-largest gay population in the country, but after the party is over...
Il ristorante Il Giardino di Giada, sin dal 1980 rappresenta il meglio della tradizione cinese a Milano, ed è diventato nel tempo un punto di riferimento per abitanti e turisti.... Shopping Made in Italy Milano
Il Giardino di Giada restaurant represents the best of Chinese tradition in Milan from 1980.It is considered a landmark dining experience for locals, tourists, VIPs, fashion leaders and business.... Made in Italy Shopping
Per abitanti locali è una sorta di divinità, i cui intenzioni sono incomprensibili.
For locals, it is a kind of deity, which intentions are incomprehensible.
Punto di attrazione sia per abitanti che turisti per la sua varietà e attività ricreative che permettono ai visitatori di interagire sotto supervisione dello staff con alcune specie.
It’s a place that must be visited by locals and tourists for its ample variety of specimens, and also for offering recreational activities that allow visitors to interact with certain species under the supervision of someone in management.
Oggi il nostro paese dispone del migliore sistema d’istruzione fra tutti i paesi, possiede l’indice di maggior numero di maestri per abitanti e di minor numero di alunni per classe.
Today, our country already has the best system of education among all the countries of the world. It has the largest number of teachers per capita, and the lowest number of students per classroom.
Il ristorante Il Giardino di Giada, sin dal 1980 rappresenta il meglio della tradizione cinese a Milano, ed è diventato nel tempo un punto di riferimento per abitanti e turisti.... Ristoranti di Carne Courmayeur
Il Giardino di Giada restaurant represents the best of Chinese tradition in Milan from 1980.It is considered a landmark dining experience for locals, tourists, VIPs, fashion leaders and business....
Un'esperienza unica per abitanti e turisti
A unique experience for locals and guests
Map Il Regenbogen Bar, che gli zurighesi chiamano “Bögli” o “Rägebögli”, è un popolare ritrovo per abitanti del posto e turisti.
Map The Regenbogen Bar, affectionately known among the people of Zurich as “Bögli” or “Rägebögli, ” is a popular venue for locals and tourists alike.
Euro Mec presenta il progetto realizzato per l'isola di Lipari, 05 Settembre 2013 Un impianto di desalinizzazione a più fasi in grado di garantire acqua potabile per abitanti e turisti
Euro Mec presents the island of Lipari project, September 05 2013 A multiple section desalination plant able to guarantee drinking water for residents and tourists.
Questi fenomeni naturali potrebbero rendere inagibili, anche per settimane, strade e ponti specie sulle coste, con conseguente isolamento e disagio per abitanti e turisti.
These natural phenomena might make unusable, even for weeks, roads and bridges, coastal species resulting in isolation and hardship to residents and tourists.
A parte ciò, il debutto dell’HafenCity RiverBus è stato un successo per abitanti e turisti di Amburgo, questo mezzo di trasposto meticcio ha infatti registrato in soli due mesi 6 mila biglietti strappati!
Apart from that, the HafenCity Riverbus debut was a success for locals and tourists in Hamburg; this particular bus has validated in fact 6000 tickets in just two months!
Uberti indaga invece la possibilità che si trasformino in luoghi per “abitanti poetici” e lo fa creando strutture luminose al neon che sono spesso praticabili e in scala reale.
Otherwise Uberti surveys the possibility that they turn into places for “poetic inhabitants”, creating luminous neon structures, often feasible and in a life scale.
Il nome "Pinskaya" fu così esatto e conveniente per abitanti che tra secoli non fu rinominato, eccetto il periodo della professione tedesca del 1915-1918 quando fu chiamato l'Oriente.
The name "Pinskaya" was so exact and convenient for inhabitants that within centuries it was not renamed, excepting the period of the German occupation of 1915-1918 when it was called East.
Il ristorante Il Giardino di Giada, sin dal 1980 rappresenta il meglio della tradizione cinese a Milano, ed è diventato nel tempo un punto di riferimento per abitanti e turisti.... Food Milano Milano
Il Giardino di Giada restaurant represents the best of Chinese tradition in Milan from 1980.It is considered a landmark dining experience for locals, tourists, VIPs, fashion leaders and business.... Food Milan
Un certo numero di boutique di lusso, alberghi, gallerie d'arte, ristoranti, teatri, e un famoso locale notturno rendono la Union Square un'attrazione per abitanti e visitatori.
A number of luxury boutiques, hotels, art galleries, restaurants, theatres, and a popular nightclub scene make Union Square a hip attraction for locals and visitors alike.
A livello internazionale Berlino è la seconda città per abitanti e la quinta per superficie nell'Unione Europea.
By international comparison, the German capital is the second largest city in the European Union in terms of its population and the fifth largest in terms of its area.
Punto di riferimento per abitanti e turisti, e tra gli spazi civici più belli della città, la struttura è diventata, nel corso del tempo, vittima del suo stesso successo.
Grand Central Terminal is one of New York’s greatest landmarks and contains perhaps the city’s finest civic space. However, over time it has become a victim of its own success.
È uno degli stati indipendenti più piccoli al mondo per superficie ed il secondo più piccolo per abitanti (dopo la Città del Vaticano).
It is the world’s smallest republic, and has the second smallest population of any country after Vatican City.
La Valle d’Aosta invece svetta come regione con il più alto tasso di compravendite per abitanti.
The Valle d’Aosta instead is the region with the highest rate of sales per inhabitants.
È una vera fortuna per abitanti e turisti potersi rinfrescare in qualsiasi momento della giornata, facendo pochi passi per raggiungere il mare.
For its inhabitants is a true benediction to be able to escape the city and by just making a few steps they can cool themselves reaching the sea.
Tra il cielo azzurro e la verdeggiante collina Cilentana, a pochi passi dall'abitato di Mercato Cilento, sulla dorsale stessa della collina sorge Casigliano, la più piccola frazione del comune di Sessa Cilento sia per dimensioni che per abitanti.
Between the blue sky and green hills of Cilento, a few steps from the town of Market Cilento, on the ridge of the hill itself rises Casigliano, the smallest village in the municipality of Sessa Cilento both in size and population.
Launceston è la 2^ città della Tasmania per abitanti, con una popolazione di 90.000.
Launceston is the 2nd city of Tasmania counting a population of roughly 90, 000.
Per dirla con Willy Baggi, la filovia segna per abitanti e agricoltori della valle l'uscita dal Medioevo.
Or as Willy Baggi thought, the cable car would be a way out of the Middle Ages for the people and farmers of the Valley.
Un'ottima esperienza per abitanti del posto e visitatori, questo tour ti conduce... Ulteriori informazioni
A great experience for locals and visitors alike, this tour takes you to some local spots to...
Nauru è considerata la repubblica indipendente più piccola del mondo, sia per abitanti che per superficie, in quanto esistono stati più piccoli (Città del Vaticano e il Principato di Monaco), che però non hanno istituzioni repubblicane.
With 11, 347 residents in a 21-square-kilometre (8.1 sq mi) area, Nauru is the smallest state in the South Pacific, smallest republic and third-smallest state by area in the world, behind only Vatican City and Monaco.
Nella baia di San Francisco si trovano San Francisco, San Jose, la terza città per abitanti della California e la decima a livello nazionale, e Oakland.
The San Francisco Bay Area is home to the cities of San Francisco, San Jose, the 3rd largest California city and the nations 10th largest city, and Oakland.
Con una popolazione che supera il mezzo milione, è la sesta città della Spagna e la seconda dell’Andalusia per abitanti.
With more than half a million inhabitants, it is the sixth largest city in Spain, by population, and the second largest in Andalusia.
Primo comune dell’Isola d’Elba per abitanti è una vera chicca.
First municipality on the Island of Elba for inhabitants is a real gem.
Le mie architetture luminose sono questo: luoghi per abitanti poetici.
My light architecture is precisely this: the creation of places for poetic inhabitants.
05 Settembre 2013, Un impianto di desalinizzazione a più fasi in grado di garantire acqua potabile per abitanti e turisti
September 05 2013, A multiple section desalination plant able to guarantee drinking water for residents and tourists.
Grande per abitanti delle città che hanno bisogno di sole, spazio, lusso, oggetti d'antiquariato, ristoranti, passeggiate nella natura e cultura: Situato sulla via principale di Warren Street, è a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.
Great for urbanites in need of sun, space, luxury, antiques, fine dining, nature walks & culture: located on the main drag of Warren Street, it's a 10 minute walk from the train station.
Decine di anni fa nella bella piazza centrale vi era il forno che produceva gli amaretti, appuntamento fisso per abitanti e turisti, tanto che la piazza era conosciuta nelle vecchie cartoline, anche come "Piazza degli Amaretti Virginia".
Dozens of years ago in the beautiful central piazza there was the oven that produced macaroons, a regular appointment for inhabitants and tourists, so much so that the piazza was also known in old postcards as the “Piazza of Virginia Macaroons.”
Il forno che un tempo produceva questi deliziosi Amaretti divenne presto luogo di appuntamento per abitanti e visitatori, tanto che la piazza su cui si affacciava venne indicata, nelle cartoline dell'epoca, come "Piazza degli Amaretti Virginia".
The oven used to bake these delicious macaroons, soon became the meeting place for citizens and visitors, enough that the square on which was situated the bakery, in the period postcards was indicated as square of “Amaretti Virginia”.
La città di Malmö è diventata una delle destinazioni più popolari per abitanti e visitatori dell'area di Copenaghen.
The city of Malmö has become one of the most popular destinations for inhabitants and visitors of the Copenhagen area.
Tre giorni consecutivi e altrettanti appuntamenti per abitanti e turismi dell’Umbria: il 31 Ottobre è Halloween, nuova e allegra festa con serate in maschera nelle strade, nelle piazze e nei locali dei maggiori centri urbani.
Three consecutive days and the same number of appointments for residents and tourism of Umbria: October 31 is Halloween, new and cheerful party with fancy dress evenings in the streets, in the squares and in the nightclubs of the major urban centers.
La festa si svolge da oltre trent’anni ed è un appuntamento fisso per abitanti e turisti.
The festival has been held for over thirty years and is a regular event for locals and tourists.
Fino a pochi anni fa era, dopo il capoluogo, il secondo comune per abitanti nella provincia.
Until a few years ago Legnago was only second to Verona for number of inhabitants.
Il ristorante Il Giardino di Giada, sin dal 1980 rappresenta il meglio della tradizione cinese a Milano, ed è diventato nel tempo un punto di riferimento per abitanti e turisti....
Giada restaurant represents the best of Chinese tradition in Milan from 1980.It is considered a landmark dining experience for locals, tourists, VIPs, fashion leaders and business....
La Spagna è anche tra i paesi europei con il minor numero di giudici per abitanti (circa 10 giudici ogni 100, 000 abitanti) e riscuote un punteggio basso sulla percezione dell'indipendenza dei giudici.
Spain is also among the European countries with the lowest number of judges per inhabitant (around 10 judges/100, 000 inhabitants) and scores poorly on perceived judicial independence.
Lucca (25 km) - Questa bellissima città medievale, tempo fa seconda città per abitanti dopo Venezia, è l'unica, in tutta Italia, ancora completamente circondata da mura.
Lucca (25 km) - Once the second largest city state after Venice, this beautiful medieval city is the only place in Italy still surrounded by walls.
2.5821199417114s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?